Khalil

شروط الاستخدام

الإصدار 1 · 24 أكتوبر 2026

هذه ترجمة للنسخة الإنجليزية. وفي حال وجود اختلاف بينهما، تُعتمد النسخة الإنجليزية. English

Khalil ليس فتوى، وبعض أدواته تحتاج إلى تحقق إضافي. قبل أن تعتمد على وقت، أو تدفع الزكاة أو الفدية أو الكفارة، أو تقسم ميراثًا، أو توقّع وصية بناءً على Khalil، تأكد من ذلك لدى عالم أو إمام مؤهل، وحيث يتعلق الأمر بالقانون، لدى محامٍ أو كاتب عدل أو المحكمة، وفق قانون بلدك.

1. حول هذه الشروط

تسري هذه الشروط على استخدامك لتطبيق Khalil لنظام Android، الذي تنشره Quiet Light Apps («نحن»). بتثبيتك Khalil أو استخدامه، فإنك توافق على هذه الشروط. وإذا كنت لا توافق عليها، فيُرجى عدم استخدام التطبيق.

2. ما هو Khalil، وما ليس هو

يجمع Khalil أدوات ليوم المسلم وعامه: مواقيت الصلاة، وسجلًّا للصلوات مع القضاء والفدية والكفارة، والأذكار ومسبحة، وقارئًا للقرآن ومخططًا للحفظ، ومواقيت رمضان ومذكراته، وتقويمًا هجريًا، وبوصلة للقبلة، وحسابات الزكاة والصدقة والفرائض، ودليلًا ومخططًا للحج والعمرة، ومسودة وصية إسلامية، وأداة لتتبع الدورة الشهرية. ويُظهر كيف توصّل إلى كل نتيجة، لتتمكن من التحقق منها.

Khalil ليس عالمًا ولا محاميًا ولا طبيبًا، ولا يقدّم أحكامًا شرعية (فتاوى)، ولا استشارات قانونية أو مالية أو ضريبية أو متعلقة بالسفر أو طبية. والأحكام المدمجة فيه نقاط انطلاق لكل مذهب. وأنت مسؤول عن اختيار الأحكام التي تنطبق عليك، وعن التحقق مما يهم لدى شخص مؤهل.

3. المواقيت والتواريخ والاتجاهات

تُحسب مواقيت الصلاة والسحور والإفطار من موقع الشمس بالنسبة إلى المدينة التي تختارها، وقد تختلف ببضع دقائق عن مواقيت مسجدك. وتتبع التواريخ الهجرية تقويم أم القرى، وقد تختلف بيوم عن الإعلان المحلي لديك. ويُحسب اتجاه القبلة لمدينتك، لكن بوصلة الهاتف قد تتعرض للتشويش؛ فتحقق منها عند الشك. واتبع مسجدك ورؤية الهلال المعتمدة في مجتمعك.

4. الزكاة والفدية والكفارة والمواريث

لا تدفع أي مال أو تمسكه أو تقسمه بالاعتماد على نتيجة من Khalil وحدها. تأكد منها أولًا لدى عالم أو إمام مؤهل، وفي حالة ميراث فعلي، لدى المحكمة أو محامٍ أو كاتب عدل أيضًا، وفق قانون بلدك. تأتي أسعار الذهب والفضة من خدمات أطراف ثالثة، وقد تكون متأخرة أو غير متاحة، وليست أسعار المحلات المحلية. وتعتمد النتائج على الأرقام التي تُدخلها، ولا يمكننا التحقق منها.

5. مسودة الوصية

تساعدك أداة الوصية على إعداد مسودة. وهي ليست وصية وليست استشارة قانونية. فالمسودة صياغة عامة، غير مكتوبة وفق قانون بلدك، ولا تكون صحيحة إلى أن تُراجَع وتُوقَّع ويُشهَد عليها كما يقتضي ذلك القانون. اعرضها للمراجعة على عالم مؤهل، وعلى محامٍ أو كاتب عدل وفق قانون بلدك. والأنصبة المعروضة هي لعائلتك كما هي اليوم؛ أما من يرث فيتحدد وقت الوفاة.

6. أداة الدورة الشهرية

تحتفظ أداة الدورة الشهرية بالتواريخ التي تُدخلها وتستنتج منها دورتك المعتادة. وهي ليست استشارة طبية، ويجب ألا تُستخدم لمنع الحمل أو التخطيط له. والتواريخ المتوقعة تقديرات. للأسئلة المتعلقة بصحتك، راجع طبيبًا؛ ولأحكام الصلاة والصيام، اسأل عالمًا مؤهلًا.

7. القرآن والأذكار

نص القرآن هو Tanzil Quran Text (الرسم العثماني، الإصدار 1.1)، Copyright © 2007-2026 Tanzil Project، ويُستخدم دون تغيير وفق شروطه (Creative Commons Attribution 3.0)؛ راجع tanzil.net. ويُعرض بخط Amiri Quran (SIL Open Font License 1.1). وحيث يشترط القانون الحصول على موافقة أولًا، لا يعرض Khalil نص القرآن إلى أن يحصل عليها. والكتابة بالحروف اللاتينية مجرد وسيلة مساعدة ولا يمكنها إظهار كل أصوات العربية: تعلّم التلاوة من معلم مؤهل. ولا يسمع مخطط الحفظ تلاوتك ولا يصححها.

8. الشراء واسترداد المبالغ

يُباع Khalil بشراء لمرة واحدة على Google Play. وتتولى Google الدفع واسترداد المبالغ والإيصالات وفقًا لشروط Google Play وسياسة استرداد المبالغ الخاصة بها.

9. الترخيص

نمنحك ترخيصًا شخصيًا غير حصري لاستخدام Khalil على أجهزتك الخاصة. ولا يجوز لك نسخ التطبيق أو إعادة بيعه أو إجراء هندسة عكسية له، ما لم يمنحك القانون هذا الحق. ويحتفظ نص القرآن والخط بتراخيصهما الخاصة المذكورة أعلاه. وقائمة المدن مأخوذة من Natural Earth (ملكية عامة) مع المناطق الزمنية من مشروع city-timezones (ترخيص MIT).

10. لا ضمانات

نبذل جهدًا كبيرًا لجعل Khalil دقيقًا، ونصلح الأخطاء التي نكتشفها، لكن لا يمكننا أن نعد بأنه خالٍ من الأخطاء أو متاح دائمًا. وفي الحدود التي يسمح بها القانون، يُقدَّم Khalil «كما هو»، ولا نتحمل المسؤولية عن الخسائر الناتجة عن الاعتماد عليه بدلًا من شخص مؤهل أو القواعد الرسمية. وليس في هذه الشروط ما يقيّد حقوقك القانونية بصفتك مستهلكًا، أو أي مسؤولية لا يسمح لنا القانون بتقييدها.

11. بياناتك

توضّح سياسة الخصوصية كيف يتعامل Khalil مع المعلومات.

12. التغييرات

قد نحدّث التطبيق وهذه الشروط. وإذا غيّرنا الشروط تغييرًا جوهريًا، فسنحدّث هذه الصفحة ورقم الإصدار والتاريخ المذكورين أعلاه. وتبقى الإصدارات السابقة متاحة على عناوينها الخاصة، مثل /khalil/terms/v1/ للإصدار 1.

13. التواصل

للأسئلة المتعلقة بهذه الشروط: support@quietlightapps.win