یہ انگریزی ورژن کا ترجمہ ہے۔ اگر دونوں میں فرق ہو تو انگریزی ورژن لاگو ہوگا۔ English
Khalil فتویٰ نہیں ہے، اور اس کے کچھ ٹولز کے نتائج کی دوبارہ جانچ ضروری ہے۔ Khalil کی بنیاد پر کسی وقت پر انحصار کرنے، زکوٰۃ، فدیہ یا کفارہ ادا کرنے، وراثت تقسیم کرنے یا وصیت پر دستخط کرنے سے پہلے، کسی مستند عالمِ دین یا امام سے اس کی تصدیق کریں، اور جہاں قانون کا معاملہ ہو، وہاں اپنے ملک کے قانون کے مطابق کسی وکیل، نوٹری یا عدالت سے۔
1. ان شرائط کے بارے میں
یہ شرائط Android کے لیے Khalil ایپ کے آپ کے استعمال پر لاگو ہوتی ہیں، جسے Quiet Light Apps (“ہم”) شائع کرتا ہے۔ Khalil انسٹال یا استعمال کر کے آپ ان شرائط سے اتفاق کرتے ہیں۔ اگر آپ متفق نہیں ہیں، تو براہِ کرم ایپ استعمال نہ کریں۔
2. Khalil کیا ہے، اور کیا نہیں
Khalil مسلمان کے دن اور سال کے لیے ٹولز کو یکجا کرتا ہے: نماز کے اوقات، قضا، فدیہ اور کفارہ کے ساتھ نمازوں کا ریکارڈ، اذکار اور تسبیح، قرآن ریڈر اور حفظ کا منصوبہ ساز، رمضان کے اوقات اور ڈائری، ہجری کیلنڈر، قبلہ نما، زکوٰۃ، صدقہ اور فرائض کے حسابات، حج اور عمرہ کی رہنمائی اور منصوبہ ساز، اسلامی وصیت کا مسودہ اور ماہواری کا ریکارڈ۔ یہ دکھاتا ہے کہ وہ ہر نتیجے تک کیسے پہنچا، تاکہ آپ اسے جانچ سکیں۔
Khalil نہ عالمِ دین ہے، نہ وکیل اور نہ ڈاکٹر، اور یہ نہ شرعی احکام (فتاویٰ) دیتا ہے، نہ قانونی، مالی، ٹیکس، سفری یا طبی مشورہ۔ ایپ میں شامل احکام ہر مسلک کے لیے نقطۂ آغاز ہیں۔ اپنے اوپر لاگو ہونے والے احکام کا انتخاب کرنا اور اہم امور کی کسی مستند شخص سے تصدیق کرنا آپ کی ذمہ داری ہے۔
3. اوقات، تاریخیں اور سمتیں
نماز، سحری اور افطار کے اوقات آپ کے منتخب کردہ شہر کے لیے سورج کی پوزیشن سے حساب کیے جاتے ہیں اور آپ کی مسجد سے چند منٹ مختلف ہو سکتے ہیں۔ ہجری تاریخیں اُمّ القریٰ کیلنڈر کے مطابق ہوتی ہیں اور آپ کے مقامی اعلان سے ایک دن مختلف ہو سکتی ہیں۔ قبلہ کی سمت آپ کے شہر کے لیے حساب کی جاتی ہے، لیکن فون کا قطب نما متاثر ہو سکتا ہے؛ شک ہو تو اسے جانچ لیں۔ اپنی مسجد اور اپنی کمیونٹی کی رؤیتِ ہلال کی پیروی کریں۔
4. زکوٰۃ، فدیہ، کفارہ اور وراثت
صرف Khalil کے کسی نتیجے کی بنیاد پر کوئی رقم ادا، روک یا تقسیم نہ کریں۔ پہلے کسی مستند عالمِ دین یا امام سے اس کی تصدیق کریں، اور کسی حقیقی وراثت کے معاملے میں اپنے ملک کے قانون کے مطابق عدالت، کسی وکیل یا کسی نوٹری سے بھی۔ سونے اور چاندی کے نرخ تیسرے فریق کی سروسز سے آتے ہیں، ان میں تاخیر ہو سکتی ہے یا وہ دستیاب نہ ہوں، اور یہ مقامی دکانوں کے نرخ نہیں ہیں۔ نتائج اُن اعداد و شمار پر منحصر ہیں جو آپ درج کرتے ہیں، اور ہم انہیں جانچ نہیں سکتے۔
5. وصیت کا مسودہ
وصیت کا ٹول آپ کو ایک مسودہ تیار کرنے میں مدد دیتا ہے۔ یہ نہ وصیت ہے اور نہ قانونی مشورہ۔ مسودہ عمومی الفاظ پر مشتمل ہے، آپ کے ملک کے قانون کے مطابق نہیں لکھا گیا، اور جب تک اسے اُس قانون کے تقاضوں کے مطابق جانچا، دستخط اور گواہی سے مکمل نہ کیا جائے، یہ معتبر نہیں۔ اسے کسی مستند عالمِ دین سے، اور اپنے ملک کے قانون کے مطابق کسی وکیل یا نوٹری سے جانچ کروائیں۔ دکھائے گئے حصے آپ کے خاندان کی آج کی صورتِ حال کے مطابق ہیں؛ کون وارث ہوگا اس کا فیصلہ وفات کے وقت ہوتا ہے۔
6. ماہواری کا ٹول
ماہواری کا ٹول آپ کی درج کردہ تاریخیں محفوظ رکھتا ہے اور ان سے آپ کا معمول کا سائیکل نکالتا ہے۔ یہ طبی مشورہ نہیں ہے اور اسے حمل سے بچنے یا حمل کی منصوبہ بندی کے لیے استعمال نہیں کیا جانا چاہیے۔ متوقع تاریخیں اندازے ہیں۔ اپنی صحت سے متعلق سوالات کے لیے کسی ڈاکٹر سے رجوع کریں؛ نماز اور روزے کے احکام کے لیے کسی مستند عالمِ دین سے پوچھیں۔
7. قرآن اور اذکار
قرآن کا متن Tanzil Quran Text (Uthmani، ورژن 1.1) ہے، Copyright © 2007-2026 Tanzil Project، جو اس کی شرائط (Creative Commons Attribution 3.0) کے تحت بغیر کسی تبدیلی کے استعمال کیا گیا ہے؛ tanzil.net دیکھیں۔ یہ Amiri Quran فونٹ (SIL Open Font License 1.1) میں دکھایا جاتا ہے۔ جہاں قانون پہلے منظوری کا تقاضا کرتا ہے، وہاں Khalil منظوری ملنے تک قرآن کا متن نہیں دکھاتا۔ نقل حرفی (ٹرانسلٹریشن) صرف ایک مدد ہے اور عربی کی ہر آواز ظاہر نہیں کر سکتی: تلاوت کسی مستند استاد سے سیکھیں۔ حفظ کا منصوبہ ساز آپ کی تلاوت نہ سنتا ہے اور نہ درست کرتا ہے۔
8. خریداری اور رقم کی واپسی
Khalil، Google Play پر ایک ہی بار کی خریداری کے طور پر فروخت کیا جاتا ہے۔ ادائیگی، رقم کی واپسی اور رسیدیں Google، Google Play کی شرائط اور رقم کی واپسی کی پالیسی کے تحت سنبھالتا ہے۔
9. لائسنس
ہم آپ کو اپنی ذاتی ڈیوائسز پر Khalil استعمال کرنے کا ایک ذاتی، غیر خصوصی لائسنس دیتے ہیں۔ آپ ایپ کو نقل، دوبارہ فروخت یا ریورس انجینئر نہیں کر سکتے، سوائے اس کے کہ قانون آپ کو یہ حق دیتا ہو۔ قرآن کا متن اور فونٹ اپنے اپنے لائسنس کے تحت ہیں، جن کا ذکر اوپر کیا گیا ہے۔ شہروں کی فہرست Natural Earth (پبلک ڈومین) سے ہے اور ٹائم زونز city-timezones پروجیکٹ (MIT لائسنس) سے۔
10. کوئی ضمانت نہیں
ہم Khalil کو درست بنانے کی بھرپور کوشش کرتے ہیں، اور جو غلطیاں ہمیں ملتی ہیں انہیں درست کرتے ہیں، لیکن ہم یہ وعدہ نہیں کر سکتے کہ یہ غلطیوں سے پاک ہے یا ہمیشہ دستیاب رہے گا۔ قانون جس حد تک اجازت دیتا ہے، Khalil “جیسا ہے” کی بنیاد پر فراہم کیا جاتا ہے، اور ہم اُن نقصانات کے ذمہ دار نہیں جو کسی مستند شخص یا سرکاری قواعد کے بجائے اس پر انحصار کرنے سے ہوں۔ ان شرائط میں کوئی بات بطور صارف آپ کے قانونی حقوق کو محدود نہیں کرتی، اور نہ ہی کسی ایسی ذمہ داری کو جسے محدود کرنے کی قانون ہمیں اجازت نہیں دیتا۔
11. آپ کا ڈیٹا
Khalil معلومات کو کیسے سنبھالتا ہے، اس کی وضاحت رازداری کی پالیسی میں کی گئی ہے۔
12. تبدیلیاں
ہم ایپ اور ان شرائط کو اپ ڈیٹ کر سکتے ہیں۔ اگر ہم شرائط میں کوئی اہم تبدیلی کریں، تو ہم یہ صفحہ، اوپر دیا گیا ورژن نمبر اور تاریخ اپ ڈیٹ کریں گے۔ پچھلے ورژن اپنے الگ پتے پر دستیاب رہتے ہیں، مثلاً ورژن 1 کے لیے /khalil/terms/v1/۔
13. رابطہ
ان شرائط کے بارے میں سوالات: support@quietlightapps.win