Ovo je prijevod engleske verzije. Ako se razlikuju, mjerodavna je engleska verzija. English
Khalil nije fetva, a neki njegovi alati zahtijevaju dodatnu provjeru. Prije nego što se na osnovu aplikacije Khalil oslonite na neko vrijeme, platite zekat, fidju ili keffaret, podijelite nasljedstvo ili potpišete oporuku, potvrdite to s kvalifikovanim alimom ili imamom, a gdje je riječ o zakonu, i s advokatom, notarom ili sudom, u skladu sa zakonom vaše zemlje.
1. O ovim uslovima
Ovi uslovi odnose se na vaše korištenje aplikacije Khalil za Android, koju objavljuje Quiet Light Apps („mi“, „nas“). Instaliranjem ili korištenjem aplikacije Khalil prihvatate ove uslove. Ako se ne slažete s njima, molimo vas da ne koristite aplikaciju.
2. Šta Khalil jeste, a šta nije
Khalil objedinjuje alate za dan i godinu muslimana: vaktiju, evidenciju namaza s kaza-namazima, fidjom i keffaretom, zikr i tesbih, čitač Kur'ana i planer hifza, ramazanska vremena i dnevnik, hidžretski kalendar, kompas za kiblu, izračune zekata, sadake i nasljednih dijelova (ilmul-feraid), vodič i planer za hadž i umru, nacrt islamske oporuke i praćenje menstruacije. Za svaki rezultat pokazuje kako je do njega došao, kako biste ga mogli provjeriti.
Khalil nije alim, advokat ni ljekar i ne daje vjerske propise (fetve), niti pravne, finansijske, poreske, putne ili medicinske savjete. Ugrađeni propisi su polazne tačke za svaki mezheb. Vi ste odgovorni za izbor propisa koji se odnose na vas i za to da ono što je važno potvrdite s kvalifikovanom osobom.
3. Vremena, datumi i smjerovi
Vremena namaza, sehura i iftara izračunavaju se na osnovu položaja Sunca za grad koji odaberete i mogu se za nekoliko minuta razlikovati od vremena u vašoj džamiji. Hidžretski datumi slijede kalendar Ummul-Kura i mogu se za jedan dan razlikovati od onoga što se objavi u vašem mjestu. Smjer kible izračunava se za vaš grad, ali kompas u telefonu može biti ometen; provjerite ga u slučaju sumnje. Slijedite svoju džamiju i viđenje mladog mjeseca u svojoj zajednici.
4. Zekat, fidja, keffaret i nasljedstvo
Ne plaćajte, ne zadržavajte i ne dijelite nikakav novac samo na osnovu rezultata iz aplikacije Khalil. Prvo ga potvrdite s kvalifikovanim alimom ili imamom, a za stvarno nasljedstvo i sa sudom, advokatom ili notarom, u skladu sa zakonom vaše zemlje. Cijene zlata i srebra dolaze od servisa trećih strana, mogu kasniti ili biti nedostupne i nisu cijene u lokalnim prodavnicama. Rezultati zavise od brojeva koje unesete, a mi ih ne možemo provjeriti.
5. Nacrt oporuke
Alat Oporuka pomaže vam da pripremite nacrt. To nije oporuka niti pravni savjet. Nacrt je općenito sročen, nije napisan prema zakonu vaše zemlje i nije valjan dok ne bude provjeren, potpisan i ovjeren svjedocima onako kako taj zakon zahtijeva. Neka ga provjere kvalifikovani alim te advokat ili notar u skladu sa zakonom vaše zemlje. Prikazani dijelovi odnose se na vašu porodicu kakva je danas; ko nasljeđuje, određuje se u trenutku smrti.
6. Alat Ciklus
Alat Ciklus čuva datume koje unesete i na osnovu njih izračunava vaš uobičajeni ciklus. To nije medicinski savjet i ne smije se koristiti za sprečavanje ili planiranje trudnoće. Očekivani datumi su procjene. Za pitanja o zdravlju obratite se ljekaru; za propise o namazu i postu pitajte kvalifikovanog alima.
7. Kur'an i zikr
Tekst Kur'ana je Tanzil Quran Text (Uthmani, verzija 1.1), Copyright © 2007-2026 Tanzil Project, koji se koristi neizmijenjen prema njegovim uslovima (Creative Commons Attribution 3.0); pogledajte tanzil.net. Prikazuje se u fontu Amiri Quran (SIL Open Font License 1.1). Gdje zakon zahtijeva prethodno odobrenje, Khalil ne prikazuje tekst Kur'ana dok ga ne dobije. Transliteracije su samo pomoć i ne mogu prenijeti svaki glas arapskog jezika: učenje Kur'ana naučite od kvalifikovanog učitelja. Planer hifza ne čuje i ne ispravlja vaše učenje.
8. Kupovina i povrat novca
Khalil se prodaje kao jednokratna kupovina putem Google Play. Plaćanje, povrat novca i račune obrađuje Google prema uslovima i pravilima o povratu novca za Google Play.
9. Licenca
Dajemo vam ličnu, neisključivu licencu za korištenje aplikacije Khalil na vašim vlastitim uređajima. Aplikaciju ne smijete kopirati, preprodavati niti podvrgavati obrnutom inženjeringu, osim ako vam zakon daje to pravo. Tekst Kur'ana i font zadržavaju vlastite licence, navedene gore. Spisak gradova potiče od Natural Earth (javno dobro), a vremenske zone od projekta city-timezones (MIT licenca).
10. Bez garancija
Ulažemo mnogo truda da Khalil bude tačan i ispravljamo greške koje pronađemo, ali ne možemo obećati da je bez grešaka niti da je uvijek dostupan. U mjeri u kojoj to zakon dozvoljava, Khalil se pruža „takav kakav jeste“ i nismo odgovorni za gubitke koji nastanu zbog oslanjanja na njega umjesto na kvalifikovanu osobu ili službena pravila. Ništa u ovim uslovima ne ograničava vaša zakonska prava kao potrošača, niti bilo koju odgovornost koju nam zakon ne dozvoljava da ograničimo.
11. Vaši podaci
Kako Khalil postupa s informacijama objašnjeno je u politici privatnosti.
12. Izmjene
Aplikaciju i ove uslove možemo ažurirati. Ako uslove izmijenimo na način koji je bitan, ažurirat ćemo ovu stranicu, broj verzije i datum naveden gore. Ranije verzije ostaju dostupne na vlastitoj adresi, na primjer /khalil/terms/v1/ za verziju 1.
13. Kontakt
Pitanja o ovim uslovima: support@quietlightapps.win