Bu metin, İngilizce sürümün çevirisidir. Aralarında fark olması durumunda İngilizce sürüm geçerlidir. English
Khalil bir fetva değildir ve bazı araçları ikinci bir kontrol gerektirir. Khalil'e dayanarak bir vakte güvenmeden, zekât, fidye veya kefaret ödemeden, bir mirası paylaştırmadan veya bir vasiyeti imzalamadan önce bunu ehil bir âlim veya imamla, hukuki konularda ise ülkenizin hukukuna göre bir avukat, noter veya mahkemeyle doğrulayın.
1. Bu koşullar hakkında
Bu koşullar, Quiet Light Apps (“biz”, “bize”) tarafından yayımlanan Android için Khalil uygulamasını kullanımınız için geçerlidir. Khalil'i yükleyerek veya kullanarak bu koşulları kabul etmiş olursunuz. Kabul etmiyorsanız lütfen uygulamayı kullanmayın.
2. Khalil nedir, ne değildir
Khalil, Müslümanın günü ve yılı için araçları bir araya getirir: namaz vakitleri; kaza, fidye ve kefaret içeren bir namaz kaydı; zikirler ve tesbih; bir Kur'an okuyucu ve hafızlık planlayıcısı; Ramazan vakitleri ve günlüğü; Hicri takvim; Kıble pusulası; zekât, sadaka ve ferâiz hesaplamaları; hac ve umre rehberi ve planlayıcısı; İslami vasiyet taslağı ve adet takipçisi. Her sonuca nasıl ulaştığını gösterir; böylece sonucu kontrol edebilirsiniz.
Khalil bir âlim, avukat veya doktor değildir ve dinî hüküm (fetva), hukuki, mali, vergi, seyahat veya tıbbi tavsiye vermez. Yerleşik hükümler her mezhep için başlangıç noktalarıdır. Size uygulanacak hükümleri seçmekten ve önemli konuları yetkin bir kişiyle teyit etmekten siz sorumlusunuz.
3. Vakitler, tarihler ve yönler
Namaz, sahur ve iftar vakitleri, seçtiğiniz şehir için güneşin konumundan hesaplanır ve caminizinkinden birkaç dakika farklı olabilir. Hicri tarihler Ümmü'l-Kurâ takvimini izler ve yerel duyurudan bir gün farklı olabilir. Kıble yönü şehriniz için hesaplanır, ancak telefonun pusulası etkilenebilir; şüpheniz olduğunda kontrol edin. Caminize ve topluluğunuzun hilal gözlemine uyun.
4. Zekât, fidye, kefaret ve miras
Yalnızca bir Khalil sonucuna dayanarak hiçbir parayı ödemeyin, alıkoymayın veya paylaştırmayın. Bunu önce yetkin bir âlim veya imamla, gerçek bir miras söz konusuysa ayrıca ülkenizin hukukuna göre mahkemeyle, bir avukatla veya bir noterle teyit edin. Altın ve gümüş fiyatları üçüncü taraf hizmetlerden gelir, gecikmeli veya erişilemez olabilir ve yerel mağaza fiyatları değildir. Sonuçlar girdiğiniz rakamlara bağlıdır ve biz bu rakamları kontrol edemeyiz.
5. Vasiyet taslağı
Vasiyet aracı bir taslak hazırlamanıza yardımcı olur. Bu bir vasiyetname veya hukuki tavsiye değildir. Taslak genel ifadelerden oluşur, ülkenizin hukukuna göre yazılmamıştır ve o hukukun gerektirdiği şekilde kontrol edilip imzalanmadan ve tanıklarca onaylanmadan geçerli değildir. Taslağı yetkin bir âlime ve ülkenizin hukukuna göre bir avukata veya notere kontrol ettirin. Gösterilen paylar ailenizin bugünkü durumuna göredir; kimin mirasçı olacağı ölüm anında belirlenir.
6. Adet aracı
Adet aracı girdiğiniz tarihleri saklar ve bunlardan olağan döngünüzü hesaplar. Bu tıbbi tavsiye değildir ve gebeliği önlemek veya planlamak için kullanılmamalıdır. Beklenen tarihler tahminidir. Sağlığınızla ilgili sorular için bir doktora başvurun; namaz ve oruçla ilgili hükümler için yetkin bir âlime danışın.
7. Kur'an ve zikirler
Kur'an metni Tanzil Quran Text'tir (Uthmani, sürüm 1.1), Copyright © 2007-2026 Tanzil Project; kendi koşulları (Creative Commons Attribution 3.0) çerçevesinde değiştirilmeden kullanılmaktadır; bkz. tanzil.net. Metin, Amiri Quran yazı tipiyle (SIL Open Font License 1.1) gösterilir. Hukukun önce onay gerektirdiği yerlerde Khalil, onay alana kadar Kur'an metnini göstermez. Transliterasyonlar yalnızca bir yardımcıdır ve Arapçanın her sesini gösteremez: kıraati yetkin bir öğretmenden öğrenin. Hafızlık planlayıcısı okuyuşunuzu duymaz ve düzeltmez.
8. Satın alma ve iadeler
Khalil, Google Play'de tek seferlik satın alma olarak satılır. Ödeme, iadeler ve makbuzlar, Google Play'in koşulları ve iade politikası kapsamında Google tarafından yürütülür.
9. Lisans
Size Khalil'i kendi cihazlarınızda kullanmanız için kişisel, münhasır olmayan bir lisans veririz. Hukuk size bu hakkı tanımadıkça uygulamayı kopyalayamaz, yeniden satamaz veya tersine mühendislikle çözümleyemezsiniz. Kur'an metni ve yazı tipi, yukarıda belirtilen kendi lisanslarına tabidir. Şehir listesi Natural Earth'ten (kamu malı), saat dilimleri ise city-timezones projesinden (MIT lisansı) alınmıştır.
10. Garanti yoktur
Khalil'in doğru olması için özenle çalışıyor ve bulduğumuz hataları düzeltiyoruz, ancak hatasız veya her zaman erişilebilir olduğunu vaat edemeyiz. Hukukun izin verdiği ölçüde Khalil “olduğu gibi” sunulur ve yetkin bir kişi veya resmî kurallar yerine Khalil'e güvenilmesinden doğan kayıplardan sorumlu değiliz. Bu koşullardaki hiçbir hüküm, tüketici olarak yasal haklarınızı veya hukukun sınırlamamıza izin vermediği herhangi bir sorumluluğu sınırlamaz.
11. Verileriniz
Khalil'in bilgileri nasıl ele aldığı gizlilik politikasında açıklanmıştır.
12. Değişiklikler
Uygulamayı ve bu koşulları güncelleyebiliriz. Koşulları önemli ölçüde değiştirirsek bu sayfayı, yukarıdaki sürüm numarasını ve tarihi güncelleriz. Önceki sürümler kendi adreslerinde erişilebilir kalır; örneğin sürüm 1 için /khalil/terms/v1/.
13. İletişim
Bu koşullarla ilgili sorular: support@quietlightapps.win